Sura 5 – Vers 55

„Eure Beschützer sind wahrlich Allah und Sein Gesandter und die Gläubigen, die das Gebet verrichten, die Zakah entrichten und sich (vor Allah) verneigen.“

إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَرَسُولُه ُُ وَالَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاَةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ رَاكِعُونَ

– Quran, Sura 5, Vers 55

Wir lesen im Tafsir „Asbab Al-Nuzul“ vom sunnitischen Gelehrten „Abul Hasan Ali ibn Ahmad al-Wahidi“ folgendes zur Ayah 5:55:

Said Jabir ibn Abdallah sagte: “Aballah ibn Sallam ging zum Propheten (sawa) und sagte: “O Gesandter Allah’s, einige der Leute der Banu Qurayzah and Banu’l Nadir haben uns verlassen und schworen uns nicht mehr bei unserer Gesellschaft zu bleiben. Und wir können nicht die Gesellschaft zu deinen Gefährten halten auf Grund der Distanz zwischen uns.“ Dann beschwerte er sich über den schlechten Umgang, welchen er durch die Juden erhielt und so wurde dieser Vers offenbart, als der Gesandte Allah’s (sawa) ihm vorlas: „Wir akzeptieren Allah, Seinen Gesandten und die Gläubigen als Beschützer.“

Al Kalbi berichtete etwas ähnliches dazu und fügte hinzu, dass das Ende über Ali ibn Abi-Talib offenbart wurde, Er gab Seinen Ring einen Bettler, während Er sich im Gebet niederwarf.

Abu Bakr al-Tamimi informierte uns> ‘Abd Allah ibn Muhammad ibn Ja‘far> al-Husayn ibn Muhammad ibn Abi Hurayrah> ‘Abd Allah ibn ‘Abd al-Wahhab> Muhammad ibn al-Aswad> Muhammad ibn Marwan> Muhammad ibn al-Sa’ib> Abu Salih> Ibn ‘Abbas welcher sagte:

„ Begleitet von einer Gruppe Gläubigen, kam Abdallah ibn Sallam zwischen den Leuten um den Propheten zu sehen. Sie sagten: „O Gesandter Allahs, unsere Häuser sind sehr weit entfernt und wir haben keinen Versammlungsort oder Platz an dem wir uns treffen können um uns zu unterhalten. Als unsere Leute sahen das wir an Allah und Seinen Gesandten glaubten und seinen Ruf annahmen, mieden sie uns und schworen nie wieder unsere Gesellschaft zu wahren, mit uns zu sprechen oder von uns oder in uns zu heiraten. Dies hat sich als schwierig für uns erwiesen.“

Der Prophet (sawa) antwortete: „Eure Beschützer sind wahrlich Allah und Sein Gesandter und die Gläubigen.“, bis zum Ende des Verses. Dann ging der Prophet (sawa) aus der Moschee hinaus. Einige Leute standen im Gebet, während andere sich verneigten. Er sah einen Bettler in der Moschee und fragte ihn: „Hast du etwas von jemanden bekommen?“

Der Bettler antwortete: „Ja, einen Ring aus Gold.“ Der Prophet fragte ihn: „Wer gab ihn dir?“ Der Bettler sagte: „Diese Person welche im Gebet steht“, und zeigte auf Ali ibn Abi Talib. Der Prophet fragte ihn abermals: „In welcher Position gab Er ihn dir?“ Der Bettler sagte: „Er gab ihn mir, während Er sich verneigte im Gebet.“ Der Prophet (sawa) sagte: „Allahu Akbar!“ und zitierte dann: „Und wer Allah und Seinen Gesandten und die Gläubigen zu Beschützern nimmt, der soll wissen, dass Allahs Schar es ist, die siegreich sein wird.“ (5:56)

Der Tafsir kann hier eingesehen werden.